Săptămâna trecută, am scris despre cum presa sportivă de la noi a deformat adevărul când a tradus trunchiat un reportaj de atmosferă scris de corespondentul ziarului L’Equipe. Ieri, am avut parte de un alt episod în care situația a fost prezentată diferit și departe de realitate de o agenție de presă. Întâmplarea a făcut ca și eu și un reporter Agerpres să ne aflăm de o parte și de alta a intersecției dintre strada Brașov și Bulevardul Ghencea în jurul orei 18:15, când acolo și-a făcut apariția un BMW alb. De aici încolo, poveștile diferă.

Read more